Retrato de Augustine é uma tradução inédita de Mesmerized (1990), escrito pelas dramaturgas australianas Peta Tait e Matra Robertson. A peça se passa no Hospital La Salpêtrière, em Paris, instituição que, no século XIX, foi palco de importantes transformações que marcaram a história de medicina. Lá, o famoso neurologista Jean-Martin Charcot, futuro orientador de Freud, realizou um intenso estudo sobre a histeria. O espetáculo é baseado em registros verídicos do acervo do Hospital que retratam a relação entre Charcot e Augustine, uma jovem paciente exibida em palestras públicas e sessões de fotografia por ser uma "perfeita ilustração da histeria". Outro fato interessante nesta história é ver como a fotografia, que na época chegava como uma nova tecnologia, passa a ser usada por Charcot como um recurso para a ciência. Utilizadas para catalogar as formas e os ciclos dos ataques histéricos de sua paciente. É aí que teatro e histeria se entrelaçam, dando forma a trama. Veja o teaser da peça, que já foi contemplada com a premiação máxima oferecida ao Estado de Santa Catarina pelo prêmio Funarte de Teatro Myriam Muniz 2008. Data: Quarta-feira | 15/09/2010 Horário: 20h Local: Teatro Sesc Prainha – CAF Duração: 90 minutos Classificação etária: 14 anos Ficha Técnica: Texto: Peta Tait, Matra Robertson (com tradução de Brígida Miranda). Concepção e direção geral: Brígida Miranda Cenografia: Fátima Costa de Lima, Ana Lucia Vilela e Brígida Miranda Direção de produção: Fabiano Lodi Assistentes de direção: Pedro Coimbra e Claudia Mussi Produção executiva: Luiz Felipe Bianchini e Oto Henrique Assistentes de produção: Paula cruz e Elaine Sallas Elenco: Juliana Riechel, Guilherme Rosário Rotulo,Vicente Concilio, José Ronaldo Faleiro, Fátima Costa de Lima, Duda Schappo e Pedro Coimbra Elenco em vídeo: Fernando Marés e Janaína Martins Maquiagem e cabelo: Rob Oliver, Anal Júlia Guiz Fotos: Daniel Yencken e Claudia Mussi Repertório sonoro: Morgana Martins Assistente de repertório sonoro: Renata Swoboda Operação de som: Morgana Martins e Renata Swoboda Preparação vocal: Janaína Martins Preparação corporal: Pedro Coimbra Coreografias: Kerrie Sinclair Direção de imagens: Claudio Aguiyrre e Daniel Yencken Operação de projeção: Claudia Mussi Desenho de luz: Daniel Olivetto Operação de luz: André Sarturi Assessoria de imprensa: Fernanda Lago Marketing e design gráfico: Claudia Mussi Produção: Escultural Produções de Arte