Dialeto Manezês: conheça as expressões de manezinhos de Floripa

Dia do Manezinho é celebrado no primeiro sábado de junho


02/06/2023 - Atualizado em 02/06/2023 - 16445 visualizações

Conheça o Dialeto Manezês

Ixtepô, arrombassi, dazumbanho são algumas expressões muito usadas no dia a dia de quem é natural de Florianópolis. O chamado manezinho tem suas origens em açorianas e é considerado um patrimônio de Santa Catarina, e todo primeiro sábado do mês de junho, é comemorado o dia municipal dele. 

Em Florianópolis, em todos os cantos, você encontra um manezinho raiz que vai contar uma história sobre pescaria ou um causo da vida. No Museu de Florianópolis, que é administrado pelo Sesc-SC, é um dos locais onde o manezinho é reverenciado. O local traz histórias de quem fez e faz história da cidade, além de mostrar a sua importância para a cultura local. Na estrutura, você também tem um espaço especial sobre algumas expressões e dialetos que os manezinhos usam em seu dia a dia.

Elencamos algumas expressões para você conhecer um pouco mais da linguagem do mané de Floripa:

Dazumbanho, queridu!  

Expressão para mostrar que acertou ou atingiu algum objetivo; pode ser usada como ironia 

Segue toda vida reto

Expressão que indica orientação para seguir em frente e em linha reta sem desviar 

Mofas com a pomba na balaia 

Expressão usada para dizer que a pessoa não vai alcançar o objetivo, que vai se cansar de esperar

Arrombassi

Expressão para dizer que alguém atingiu um objetivo e foi muito bem

Ixtepô

Expressão para indicar aquela pessoa que atrapalha, que incomoda, termo usado mais no tom de brincadeira

Bucica

Apelido para cadela, muitas vezes caramelo e vira lata

Conheça o Museu de Florianópolis 

O Museu de Florianópolis foi idealizado para atuar como um grande portal de acesso ao município, onde é possível conhecer a cidade, de forma interativa, e compreendê-la em sua contemporaneidade.

 O horário de funcionamento é de segunda a sexta das 10h às 19h, sábados, domingos e feriados das 10h às 16h. Os ingressos podem ser adquiridos no site e ou na recepção do Museu com valores de R$10 inteira e R$5 meia-entrada.

1 Comentários

Roberto Barroso Rodrigues

28/02/2024 Muitíssimo curioso o dialeto de vocês, me divirto e espero que unha filha logo utilize de modo natural… sou paraense com dialeto muito rico também… minha esposa carioca é viemos criar nossa pequena na Ilha da Magia! Quanta cultura linda!!!

Publicado à 38 semanas


Deixe seu comentário

* Seu comentário será publicado após avaliação por moderador do SESC-SC
Sesc-SC • Todos direitos reservados © Sesc-SC • Acessibilidade (shift+alt+y) • Produzido por DNAnet

O Sesc-SC utiliza cookies e tecnologias semelhantes para fornecer recursos essenciais na proteção de dados.
Ao continuar navegando nesta página, você concorda com nossas .